Mark Cavendish crashes on his return to action as BMC Racing win opening day team time trial at Tirreno-Adriatico